Roxana Condori tem 56 anos e nasceu em Sucre, na Bolívia, cidade que também é a capital do país. Chegou a São Paulo em abril de 2011, acompanhada do companheiro. Formada em Ciências da Comunicação na Bolívia, desembarcou no Brasil com a intenção de conhecer uma nova cultura, aprender outro idioma e, inicialmente, retornar ao seu país. Os planos, porém, mudaram com o passar dos anos.
Roxana é uma mulher sorridente, de expressão serena. Costuma manter os cabelos presos e tem nos olhos um brilho que acompanha suas histórias. Fala devagar, explica cada situação com atenção e gesticula com as mãos enquanto conversa, como se os movimentos ajudassem a organizar as lembranças e dar ênfase ao que deseja contar. Seu jeito tranquilo contrasta com a intensidade das experiências que atravessou desde que deixou a Bolívia.
A chegada ao Brasil não correspondeu às expectativas. O idioma, que imaginava ser mais fácil de compreender pela proximidade entre o português e o espanhol, tornou-se uma das primeiras dificuldades. Ao desembarcar na Barra Funda, sem conhecer o funcionamento do transporte público e sem saber exatamente para onde ir, Roxana e o companheiro buscaram ajuda de outros latino-americanos até encontrarem a Casa do Migrante, onde permaneceram por quase um mês.
ROXANA CONDORI
Profissão
Comunicadora
Idade
49 anos
Origem
Bolívia
A busca por trabalho também trouxe experiências difíceis. Mesmo com formação universitária, Roxana começou fazendo entrevistas por telefone em espanhol, recebendo valores baixos por hora. Depois, trabalhou como empregada doméstica em uma residência no Morumbi, onde permaneceu por nove meses. A experiência, marcada por condições desiguais de trabalho e dificuldades para regularizar sua documentação, tornou-se, como ela própria define, um aprendizado sociológico sobre as diferenças sociais e as relações de poder.
O recomeço aconteceu com a ajuda de outras pessoas que conheceu pelo caminho. Entre amizades, oportunidades e a própria iniciativa de procurar trabalho, conseguiu atuar como professora de espanhol e, posteriormente, ingressou na Universidade de São Paulo (USP), onde estudou Letras e História. A formação acadêmica, entretanto, não a afastou das questões que atravessam a vida de quem migra.
Ativista desde que chegou ao Brasil, Roxana passou a participar de coletivos e espaços de discussão sobre os direitos da população imigrante. Ao longo dos anos, acompanhou mobilizações por políticas públicas, acesso à documentação e reconhecimento das diferentes identidades culturais. Também passou a questionar as formas de discriminação enfrentadas por imigrantes, especialmente por mulheres indígenas, que encontram dificuldades até mesmo para serem reconhecidas em espaços institucionais.
Para Roxana, a conquista de direitos não acontece de maneira espontânea. É resultado da mobilização de pessoas que, assim como ela, decidiram transformar as dificuldades individuais em reivindicações coletivas. Sua trajetória, que começou com a vontade de conhecer outro país, tornou-se também uma história de participação, resistência e luta por reconhecimento.
Esta reportagem foi produzida por Alice Oliveira Lopes e Camila Silva Brasilino, sob orientação de Vivian Javiera Castro Villarroel, como Trabalho de Conclusão de Curso em Jornalismo pela Faculdade Paulus de Comunicação.